Creativa *1*

Huhu Mädels

Wie ich ja schon berichtet habe, war ich am Donnerstag auf der Creativa.
Ich habe mich früh morgens mit meiner Freundin zusammen auf den Weg gemacht. Pünktlich zur Öffnung um 9 Uhr waren wir dann da. (Ganz nebenbei haben wir auch wieder kurz nach 18 Uhr abgeschlossen, aber das nur am Rande ) *hihi*

Es gab unglaublich viel zu sehen. Jede creative Ader wurde dort bedient und man wusste gar nicht was man als erstes sehen sollte. Teilweise habe ich sogar vergessen zu knipsen, da hatte ich gar keine Zeit zu =)

Aber ich habe trotzdem genug "Augenfutter" mitgebracht.

Als erstes zeige ich euch etwas von der Firma Rayher http://www.rayher-hobby.de/

Sie hatten einen unglaublich großen Stand mit vielen großen Tischen an denen man an Workshops teilnehmen konnte.
Dort gibt es auch eine neue Reihe die sich "Tante Ema" nennt und richtig niedlich ist, schaut mal:





Niedlich, oder?
Dort haben wir dann auch unsere ersten Workshops mitgemacht: meine Freundin hat eine Handytasche gefilzt (von der ich leider kein Foto habe) und ich habe eine hübsche Fliegenpilzdose gebastelt:





Auf dem nächsten Foto seht ihr dann die fertige Dose und eine Filzblüte die ich bei einem anderen Workshop hergestellt habe.



An dem Stand gab es wirklich viel zu sehen. Unter anderem haben sie dort auch Schmuck gebastelt und (zum staunen) etwas ausgestellt.



Schön, oder?
Zum Schluss zeige ich noch ein paar Teile meiner "Beute" :-)
Soviel Zeit muss schließlich sein!







Ich könnte noch viiiiiel mehr zeigen, aber das würde ja ausufern....also : in den nächsten Tagen mehr, es gibt noch ganz viel zu gucken!
Ich hoffe es hat euch gefallen

Liebe Grüße

Eure

Gabi

Endlich Wochenende!

Hallo meine lieben!
Endlich ist es Wochenende. Ich kann euch sagen, das war eine Woche...
Bis gerade habe ich noch gearbeitet, gestern auch und vorgestern war ich den ganzen Tag auf der Creativa.
Natürlich habe ich da so einiges an Augenfutter für Euch und zum creativ sein für mich und meine Mädels mitgebracht :-)
Aber leider habe ich auf der Creativa längst nicht alles geknipst was ich eigentlich wollte, schließlich brauchte ich beide Hände zum wühlen und shoppen *hihi*
Außerdem habe ich jetzt mal als erstes für euch noch ein paar Wunderschöne Geschenke aus der Geburtstagsrunde .

***

Hello Girls!
Finally, it is a week-end. I can say you, this was one week...
To just I have still worked, yesterday also and the day before yesterday I was the whole day on the Creativa.
Of course I have here thus something in ocular feed for You and to creative his for myself and my girl brought:-)
Unfortunately, I have not make fotos on the Creativa long ago everything what wanted to dig I, actually, finally, I needed both hands to and shopping *hihi*
Right now, moreover, I have as first for you a few more wonderful presents from the birthday round.

Als erstes kommen die Geschenke von Susanne. Sie hat mir wirklich süße Sachen genäht die ich allesamt brauchen kann!
Aber schaut mal selbst:



Besonders praktisch finde ich das Handy - Auflade - Täschchen



Danke Susanne - ich habe mich sehr darüber gefreut!

Und Angelika (http://angenaeht.blogspot.com/) hat mir ganz, ganz lieb geschrieben und ein "Trostpflaster" geschickt!
Sie wusste das ich lange gewartet hatte und wollte mir ein Lächeln auf´s Gesicht zaubern!

DANKE ANGELIKA - DAS IST DIR AUF JEDEN FALL GELUNGEN!
Hier also das "Trostpflaster"



Das ist doch süß oder?

Zum Vorschein kamen dann diese ausgesprochen hübschen Dinge:




Vielen, vielen Dank liebe Angelika!
Ich habe mich wirklich total darüber gefreut. Obwohl Du es wirklich nicht hättest schicken brauchen, das ist ja klar.

Die Bilder von der Creativa zeige ich Euch dann morgen und Montag, denn das würde jetzt diesen Beitrag sprengen ;-)

Bis bald

Eure

Gabi

Wunderschöne Geburtstagsrunde!

Hallo liebe Mitleserinnen!

Gestern hatte ich Geburtstag und da ich bei den Hobbyschneiderinnen an der Geburtstagsrunde teilnehme, habe ich gestern auch wunderschöne, liebevolle, creative,praktische, süße Pakete auspacken dürfen. Hach, was hat das Spaß gemacht!
So, dann zeige ich mal was....

***

Yesterday was my birthday and I will participate in sewing enthusiasts at the birthday round yesterday, I can unpack and beautiful, loving, creative, practical, sweet packets.A lot of fun!
So, then I see something ....



Angefangen habe ich mit dem Geschenk von Kathleen:

Von ihr habe ich eine wunderschöne Tasche geschenkt bekommen, die ich direkt heute schon eingeweiht habe! WOW kann ich da nur sagen liebe Kathleen - das hast du gut gemacht! Außerdem war noch ein hübsches Rollmass in dem Päckchen eine Seite cm eine Seite inch Mass - wollte ich mir demnächst kaufen - brauch ich jetzt nicht mehr
Leckerchen und schöne Karte hat natürlich auch nicht gefehlt
Liebe Kathleen: Vielen Dank für dieses wunderschöne Geschenk!

**

I started with the gift from Kathleen:

From her I got a beautiful gift bag that I have right now opened it! WOW, I can only say there love Kathleen - You did good! Moreover, even had a nice roll measure in the package page page inch cm Mass - I wanted to buy soon - I do not need anymore
Treats and beautiful card of course no lack
Dear Kathleen: Thank you for this wonderful gift!





Dann habe ich mir das Geschenk von Doris vorgenommen (die ich selbst auch beschenken durfte)

Die kleinen Päckchen waren umwickelt mit schönen Kordeln für die Schneiderei.
Beim Auspacken kamen dann folgende Dinge zum Vorschein:

***

Then I made ​​the gift of Doris (which I had the gift itself, too)

The small package was wrapped with cords of fine tailoring.
When unpacking then the following things came to light:



Eine große Erdbeere (dazu gleich mehr) ein kleines Triangel Täschchen, Schweizer Schoki, Sicherheitsnadeln (hatte tatsächlich keine mehr da) und ein Metermass (meins ist schon ganz ausgefranst)

Die Karte von Doris war super und bestimmt was für euch alle, muss ich euch unbedingt zeigen:

***
A large strawberry (more on that) a small triangle purses, Swiss chocolate, safety pins (in fact had none left) and a tape measure (mine is quite frayed)

Card of Doris was great and was determined for all of you, I must have to show you



Hammer, oder?
Das kleine Täschchen ist auch so süß und sogar schon mit einem Euro zum Einkaufen gefüllt

***

Hammer, right?
The little bag is so sweet and filled with even one euro for shopping



Und die Erdbeere entpuppt sich beim öffnen zu einer praktischen Einkaufstasche:



Vielen Dank liebe Doris, mit den Geschenken hast du mir eine große Freude gemacht!

Aber auch Rosi hat sich totale Mühe gegeben!
Sie hat mir eine Wunderschöne Schürze genäht die ich schon in meiner Küche plaziert habe und zum Einsatz bereit auf mich wartet. Super war natürlich, das ich bisher noch keine besessen habe und schon überlegt hab ob ich mir nicht eine nähe....
Außerdem war in dem Päckchen noch ein Rädchen mit Patchworknadeln, eine leckere Schoki und ein Hammer Rezeptbuch für leckere süße Sachen.Außerdem war dabei noch ein Mäppchen mit hübschen Perlmuttknöpfen (Knöppe kann Frau ja generell immer brauchen)

***

Thank you dear Doris, with the gifts you've given me a great pleasure!

But Rosie has given total effort!
She sewed me a beautiful skirt that I have already placed in my kitchen and ready for use waiting for me. Super was, of course, I have not yet had owned and thought about if I'm not a close ....
Also in the packet was a wheel with patchwork needles, a delicious chocolate and a hammer recipe book for delicious sweet things.And then was there still a pencil case with pretty pearl buttons (buttons can woman will always need general information)





Vielen Dank liebe Rosi - ich bin wirklich aus dem Strahlen nicht mehr rausgekommen - herrlich!

Ich muss schon sagen Mädels, ich habe mich wirklich über alles total gefreut und ich weiß, das ich beim nächsten mal auf jeden Fall wieder dabei bin!!

DANKE FÜR ALLES!

***

Thank you dear Rosi - I really got out of the beam is no longer - great!

I have to say girls, I was really happy about everything totally and I know the next time I definitely am going back!

THANKS FOR EVERYTHING


Bis bald

Eure

Gabi

Neue Tischdecke und Platzdeckchen

Am Wochenende habe ich den Stoff verarbeitet, den ich in der letzten Woche gekauft habe. Ich wollte auf jeden Fall eine Mitteldecke davon nähen und einen Tischläufer. Das habe ich gemacht und zwar in ganz einfacher Version mit Briefecken.



Dann hatte ich ja hier zu Hause auch noch Stoff, der farblich total gut dazu gepasst hat und davon habe ich Platzdeckchen genäht und zwar einfach "frei Schnauze" sozusagen "Freestyle" Schaut mal:



Und so sieht es dann zusammen aus:



Gefällt es euch? Den Tischläufer habe ich jetzt nicht mit auf dem Foto - der ziert schon den Wohnzimmertisch ;-)

Bis bald
Eure

Gabi

Sulky-BOM

Heute zeige ich mal endlich wieder was neues.
Vor einiger Zeit habe ich mich entschlossen, beim "Sulky-BOM" mit zu machen, weil das was da in diesem Jahr angeboten wird total nach meinem Geschmack ist. Super finde ich, das man alles ganz genau erklärt bekommt und deshalb ist es auch bestens für Anfänger wie mich geeignet =)

***

Today I show sometimes, finally, again what the new.
Some time ago I have resolved to make with the "Sulky-BOM" because what is offered there this year totally it´s my taste. Really I find that one gets everything certainly explained and, therefore, it also is very well for beginners like me suitably =)

Hier nun der erste Block: Januar



...und hier der zweite: Februar



Jetzt dauert es ja auch nicht mehr lange, bis der nächste gezeigt wird!

Beim "Geburtstags EI-EI" habe ich dieses mal Mecki in Berlin beschenken dürfen.
Von dieser Stelle noch einmal : Herzlichen Glückwunsch! Ich hoffe sie hat Freude an meinen kleinen Geschenken. Aber schaut mal selbst, was ich ihr gemacht habe:



Und zu guter letzt:...ja...ich gebe es ja zu....ich war schon wieder Stoffshoppen...ich kann es halt einfach nicht lassen. Ich habe diesen schönen beigegrundigen Stoff gesehen und mir viel sofort ein, welche Stoffe ich noch passend dazu zu Hause habe und was ich damit machen werde! Hier habt ihr schon mal die Stoffe und wenn ich es fertig habe, zeige ich es euch als allererste: EHRENSACHE!

***

And to good last:...... I... I was.... a material shopping... again!!! I simply do not leave it just. I have seen this nice material and to me a lot immediately one which materials I still have suitably in addition at home and what I will make with it! Here you already have the materials and if I have it ready, I show it to you as very first ones: POINT OF HONOUR!



So, das war´s mal wieder für heute! Habt eine schöne Woche und bis bald euch allen.

Liebe Grüße

Gabi

Ich war wieder fleißig

Hallo ihr lieben...

erinnert ihr euch noch an meine Taschenutensilios? Ich habe mich jetzt doch dazu entschlossen ein Notizbuch passend dazu zu nähen. Und weil es so viel Spaß gemacht hat, einfach war und furchtbar schnell zu machen habe ich direkt noch eins zum verschenken genäht! Schaut mal:

***

...do you still remember my practical assistants for the handbag ? Now, nevertheless, I have resolved to sew a notebook suitably in addition. And because it has given so much pleasure, was easy and frightfully fast to make I have directly another one to give away sewed! Looks sometimes:



Hier noch einmal einzeln:





Und hier noch mal meine "Helferlein" komplett:




Vor einiger Zeit (Entschuldige bitte Bea, das es sooo lange gedauert hat), habe ich von Bea ("Pottmode") eine wundervolle Vogelstickerei bekommen, die exakt zu meinen Vorhängen passt. Jetzt habe ich endlich das Kissen genäht was ich daraus nähen wollte und ich finde es ist wirklich total schön geworden. Vielen, vielen Dank noch mal Bea!

***

Some time ago (Excuses please Bea which has lasted it sooo long), I have got from Bea ("Pottmode") a wonderful bird's embroidery which fits precisely to my curtains. Now, finally, I have sewed the cushion what I wanted to sew from it and I find it has become really absolutely nice. To many, many thanks once more Bea!





Und zu guter Letzt noch was gaaaanz leckeres: meine Tochter und ich haben Cupcakes gebacken - die waren sooooo lecker! Cocospralinen sind drin und drauf und sie schmecken einfach BOMBE!
Ich glaube so etwas werden wir jetzt ganz oft machen, denn wir sind dem Fieber verfallen und haben schon ganz viele Rezepte herausgesucht! Yummmiiiieeee!

***

And finally I will show you a tasty thing: Cupcakes have baked my daughter and I - they were tasty sooooo! Chocolates with Cocos (*hihi* but they are without choclate !?!) are in it and on it and they taste simply BOMBS!
I believe such a thing now we will make quite often, because we have gone to ruin to the fever and have completely picked out many prescriptions! Yummmiiiieeee!



Lecker - oder?

So, das war es jetzt wieder von mir

Bis bald

Eure

Gabi

That´s me!

Hallo ihr lieben!

Zunächst einmal wünsche ich euch allen ein frohes neues Jahr und bleibt gesund und weiterhin so kreativ! =)

Die Urlaubsfotos (zumindest einige von den massig vielen die wir dort so geschossen haben *hihi*) kann ich jetzt auch endlich mal nachreichen.
Mein Laptop ist leider nicht mehr zu retten - total kaputt und nichts zu machen...
Aber jetzt habe ich sie endlich bekommen und möchte sie euch natürlich auch nicht länger vorenthalten!
Für alle, die mich noch nie gesehen haben, habe ich ein Foto von mir aus dem letzten Urlaub im Oktober an der Niederländischen Nordseeküste.

First once I wish you all a Happy New Year and stays healthy and furthermore so creatively! =)

The holiday snaps (at least some of bulky to many we have shot there thus *hihi *) now I can also supply later, finally, sometimes.
Unfortunately, my laptop is beyond help - to make absolutely broken and nothing...
But now I have got them limited and would like to keep them from you of course also no longer!
For everybody which have never seen me I have a photo, for my part, to the last vacation in October on the Dutch North Sea coast.


Hier ein paar Fotos aus Amsterdam:

Dies hier ist ein uraltes Käsegeschäft in der Innenstadt

Here this is an very old cheese business in the city centre



Und ein alter Weinhandel



Hier könnt ihr mal sehen wieviel Spaß Elli am Strand hatte!

Elli had a lot of fun at the beach







Hier noch ein paar Impressionen aus Alkmaar:



Schaut euch mal dieses schöne Geschäft an: ein ganzer Laden voller Pralinen!!!! *hach wat schön*

If this nice business looks at you sometimes: a whole store of full chocolates!!!!









So, das war es erst mal wieder von mir. Ich hoffe euch haben meine Fotos gefallen?
Demnächst wird auch wieder genäht - versprochen! Ich habe schon wieder was schönes in Planung...

So, this it was for the moment again from me. I hope you have liked my photos?
Soon it is also sewed again - promised! I`m planning again nice things...

Bis bald

Eure

Gabi

Schneemänner zu Besuch

Hallo ihr

Da es ja in letzter Zeit hier viel Schneit, hatte ich große Lust mir ein paar Schneemänner auch ins Haus zu holen. Da ich die kleinen so hübsch fand, habe ich mich gleich ans Werk gemacht!

***

Because it lately here a lot of being snowing, I had to get big desire a few snowmen also in the house. Because I found so pretty small, I have immediately come along to the work!






Die Burschen sind doch richtig schnuckelig, oder? :-)

Außerdem habe ich noch ein paar Lebkuchenmänner genäht, ich fand, die passen Wunderbar zu dem Teller, den ich auf dem Esstisch plaziert habe...

***

Nevertheless, the fellows are really cosy, or? :-)

Moreover, I have sewed a few more Gingerbreadmen, I found who fit Wonderfully to the plate which I have placed on the dining table...



Ich glaube, ich machen noch ein paar davon...

***

I believe, I make off a few more...


Einen schönen dritten Advent und eine wundervolle Vorweihnachtszeit
wünscht Euch

Gabi

Neues Lämpchen für den Tisch

Hello everybody =)

Ich hab mir was schönes neues geholt: ein Kerzenglas mit Glasschirm. Und ich finde das passt super zu dem Schneemannteller.
Hach, ich liebe Weihnachten :-)

***

I have got what the nice new: a candle glass with glass screen. And I find this fits really to the snowman's plate.
Oh, I love Christmas :-)



Beim Geburtstags RR habe ich Doris beschenken dürfen.
Ich habe ihr ein"Mug Rug" für Teetassen genäht mit passender kleinen Tasche für Teebeutel.

***

In the birthday RR I was allowed to present Doris.
I have sewed to her "Mug Rug" for teacups with more suitably small pocket for tea bag.


Verpackt hatte ich es in rot mit einer Schleife aus einem Metermass - praktischer Weise hatte das von einer Seite cm Einteilung und von der anderen Seite inch Einteilungen. (Ich hab mich schon geärgert, das ich mir selbst nicht auch noch eins mitgenommen habe...)

Ich hoffe es hat ihr gefallen, auch von dieser Stelle noch einmal an Doris: Herzliche Glückwünsche in die Schweiz!

***

I had packed it in red with a loop from a tape measure - practical manner unilaterally cm of division and from the other side inch divisions had. (I have already been angry that I have not taken to myself still one...)

I hope it has liked her, also from this place once again to Doris: Hearty congratulations in Switzerland!
Bis bald

Eure

Gabi

Endlich

Endlich kann ich mich mal wieder bei euch melden.
Es ist momentan nicht so einfach, denn mein Laptop ist immer noch nicht wieder hier und ich weiß nicht wann oder ob ich ihn wieder bekomme...so ist das eben. Drückt mir mal die Daumen das es doch noch klappt. Ich könnte heulen wenn ich denke was ich alles da gespeichert hatte.
Aber : schlechte Gedanken weggewischt, denn jetzt gibt es Augenfutter!
Ich habe so viel gemacht in letzter Zeit, da muss ich jetzt so einiges zeigen.
Die Urlaubsbilder zeige ich deshalb lieber später....
Ich habe schon einiges an Geschenken und Deko für die Weihnachtszeit genäht und gebastelt. Als erstes zeige ich mal die Wichtelgeschenke die in nächster Zeit so auf Reisen gehen:



Ich habe ein paar Küchenhandtücher genäht und mit einer "Elchborte" verziert.
Ich hoffe die Wichtelpartner schauen nicht vorher hier herein und sehen es schon...
Die Karten sind auch alle selbstgemacht:







Außerdem haben meine Töchter und ich noch ein paar hübsche "Nichtweihnachtsgeschenke" für ihre Freundinnen genäht. Schaut mal:

Kosmetiktasche



Sofakissen



Zu guter letzt zeige ich noch den Adventskranz den ich heute fertig gestellt habe:




Ich hoffe euch haben meine Bilder gefallen?
In den nächsten Tagen gibt es noch mehr, denn ich habe noch einiges vorbereitet was ich noch fertig stellen muss.

Bis bald

Eure

Gabi